Senhor Pároco,
Recebemos a honrosa carta que nos dirigiu e na qual me comunica a boa vontade de seu Conselho Municipal e a intenção de confiar a nossos Irmãos a educação cristã e religiosa dos meninos de seu interessante município.
Desejamos ardentemente que prossiga de modo eficaz um projeto tão louvável e digno de sua dedicação ao bem público.
Gostaríamos muito de ver nossos Irmãos exercerem suas funções tão importantes quanto penosas, sob a direção de sua paternal bondade, e assim colaborar com os objetivos benfazejos de sua judiciosa administração, mas não podemos, de imediato, atender a seu pedido, porque os Irmãos que estavam disponíveis foram todos colocados e também porque temos promessas de fundação a cumprir no prazo de vários anos.
Só poderíamos fornecer-lhe Irmãos no mínimo daqui a quatro ou cinco anos.
As condições em que constituímos as escolas são mais ou menos as mesmas do que as dos Irmãos das Escolas Cristãs. A única exceção é que permitimos aos municípios receberem uma contribuição mensal dos pais remediados, para cobrir uma parte dos custos do estabelecimento.
Fico muito grato pela confiança com que o senhor honra nossa Sociedade. Rogo-lhe aceitar nossos agradecimentos mais do que justos, como também a homenagem do respeitoso devotamento com que tenho a honra de ser…
Champagnat
_____________
Notas
O tom da carta é muito familiar, o que deixa entrever que havia algum laço de amizade entre o pároco de Saint-Marcel, perto de Voulte, e o Padre Champagnat. A referência que este faz aos Irmãos das Escolas Cristãs, no penúltimo parágrafo da carta, parece indicar que o peticionário se teria dirigido anteriormente àquela Congregação. Embora o projeto seja de bastante agrado para Champagnat, a falta de pessoal categorizado o obriga a pedir um prazo de quatro ou cinco anos.
_____________
Daprès la minute, AFM, RCLA 1, pp. 178-179, nº 223
