Prezado Senhor,
É digno de muito elogio o zelo que o anima a fundar uma escola cristã. Tenho a vontade sincera de colaborar com o senhor para a boa instrução dos meninos da paróquia. Fico-lhe gratíssimo pela confiança com que honra a nossa Sociedade mas, em vista dos numerosos pedidos anteriores ao seu, é-me impossível, por alguns anos, atender a seu grato pedido.
Queira aceitar a certeza da consideração com que tenho a honra de ser, senhor,…
_____________
Notas
Em termos diplomáticos responde perentoriamente que não pode atender à fundação senão daqui a alguns anos.
_____________
Daprès la minute, AFM, RCLA 1, p.112, nº 128
