Paris, 21 de abril de 1838. Missões Estrangeiras, rue du Bac, 120.
Senhor Ministro,
Padre Champagnat, fundador dos Irmãozinhos de Maria, não podendo, conforme foi informado, esperar uma audiência por agora, vem, por estas poucas palavras, manifestar-lhe seu profundo respeito e os agradecimentos por tudo o que fez V. Excia. em favor da obra que fundou. Fica constrangido de ter só estéreis agradecimentos a apresentar, mas se alegra com a posição a que V. Excia. foi guindado pela Providência e roga com muita sinceridade que a mesma Providencia o conserve no cargo.
Poderia ainda o Padre Champagnat suplicar a V. Excia. de retomar o processo da autorização, logo que os senhores Prefeitos Departamentais tiverem respondido?
Desejo firmemente dar a esta Instituição uma existência que esteja em perfeita harmonia com o governo. O notável interesse que V. Excia. demonstra pela instrução constitui para mim motivo de esperar que não ficarão frustradas minhas tentativas e os anseios de tantas pessoas notáveis.
Queira aceitar a certeza do profundo respeito com que, Senhor Ministro, tenho a honra de ser, de Vossa Excelência, o servo muito humilde e obediente.
Champagnat
_____________
Notas
Antes do regresso a lHermitage, o Padre Champagnat escreve ao Ministro, agradecendo por tudo quanto este fez pela autorização do Instituto. Renova seus sentimentos de profundo respeito e pede, mais uma vez, que continue o processo logo que os prefeitos Departamentais do Loire e do Ródano tiverem mandado seus pareceres.
Dá para entender que Champagnat sabia da consulta que o Ministro estava fazendo aos senhores prefeitos desses Departamentos, em cujos territórios funcionavam umas vinte escolas dirigidas pelos seus discípulos. Possivelmente soubesse também o teor de tão inesperada, para não dizer ardilosa, consulta.
_____________
Daprès lexpédition aux A.N.F. 17-PFM, 125 LY