V.J.M.J.
Notre Dame de lHermitage, 4 de agosto de 1837.
Caríssimo Irmão Apollinaire,
Senti demais não ter podido esticar minha viagem até Saint-Paul-Trois-Châteaux (cf. Carta no 122). Desejava encontrar-me com você, a fim de lhe proporcionar todo consolo de que eu seria capaz.
O que mais me aborrece é que me disseram que você anda adoentado. Caro amigo, você não pode ficar doente a ponto de não poder se levantar. Se você estivesse no quartel, os chefes lhe dariam um tempo para você se restabelecer. Peça licença ao Padre Mazelier e venha restabelecer-se conosco. Se não conseguir seu Certificado no mês de setembro, vai consegui-lo mais tarde, não queremos enterrá-lo tão cedo, você não trabalhou ainda bastante para o céu!
Estou sentidíssimo por saber que você está doente. Atire-se nos braços da Mãe de todos nós, ela ficará comovida com a situação de você e de seus coirmãos. Ela saberá perfeitamente dar um jeito nisso.
Diga ao Padre Superior o quanto você lastima de não poder prosseguir até o fim seus estudos para o Certificado. Caso ele julgue oportuno, peça ao médico um atestado para apresentá-lo ao senhor Prefeito.
Agradeça cordialmente ao Irmão que lhe ministrou as lições e a todos os que lhe prestaram algum serviço. Quando ficar curado, poderá voltar para Saint-Paul.
Adeus, meu caro irmão, deixo-o nos Sagrados Corações de Jesus e de Maria, nos quais sou seu dedicado pai.
Champagnat
P.S. Se o Irmão Victor puder esticar até o mês de setembro, poderá apresentar-se aos exames junto com os Irmãos Cyprien e Andronic.
_____________
Notas
O Irmão Apollinaire está em Saint Paul faz dois anos e continua pelejando com a doença. O Padre Champagnat, sempre atento às necessidades de todos, muito caridoso para com os Irmãos doentes, convida-o a vir a l’Hermitage respirar os bons ares do vale do Gier..
(Cf. Cartas nos128, 141 e outras mais adiante).
_____________
Daprès lexpédition autographe, AFM, 111.24
