Senhor Pároco,
O jovem que o senhor nos anunciou por carta já chegou e, seguindo recomendação sua, admitimo-lo ao noviciado, mas tivemos que deixar de lado as condições estipuladas em nosso prospecto e que dizem respeito ao enxoval e à pensão. Isto nos causa muitos apertos, devido à construção de nossa capela que ocasionou gastos extraordinários. Para podermos equilibrar as despesas com a receita, estamos obrigados a nos mostrar um pouco rigorosos quanto à pensão: fora isso, estamos contentes com o jovem que aparenta boas qualidades e poderá tornar-se um bom Irmão.
O senhor pode ver no prospecto o que é preciso fornecer para o estabelecimento dos Irmãos. Somos de opinião que não será prudente mandar só dois Irmãos, para o início de um estabelecimento que se acha tão distante da casa central, pois que é importante começar bem.
Têm sido apresentados, aqui pertinho, estabelecimentos com fonte garantida de pagamento e para os quais as condições de nosso prospecto serão cumpridas integralmente. Mesmo assim, o seu pedido foi tomado em consideração. Estamos dispostos a voar em seu socorro, logo que as circunstâncias no-lo permitam.
Queira aceitar os sentimentos respeitosos com que tenho a honra de ser, senhor Pároco, seu servo dedicado.
_____________
Notas
O pároco de Terrasson mandou um postulante para lHermitage e pediu ao Padre Champagnat Irmãos para uma escola. O moço que mandou deve ter sido um tal Jean Donadieu, único candidato originário daquela terra. Chegou em lHermitage aos 27 de junho de 1837 e se retirou da congregação em 1842.
Só mais tarde é que os Irmãos foram mandados para Terrasson, quando o pároco já era outro, o Padre Perget.
_____________
Daprès la minute, AFM, RCLA 1, p. 46, nº 40
